Michele Bacci : Dantemotivo “Malebolge” 3
Dantemotivo 3
Malebolge – cofanetto 4 CD (musica – musica + voce)
Malebolge – 4 CD (musica – musica + voce)
•••
Tutte le voci sono state dirette, interpretate e registrate da Alessandro Zurla. Fanno eccezione l’interpretazione e la registrazione di:
– nel canto XIX la voce di Caccianemico è interpretata da Francesco Mei
– nei canti XXI e XXII le voci dei Malebranche sono interpretate da Francesco Rizzi, Stefano Pozzi e Francesco Mei. La voce di Malacoda è interpretata da Francesco Mei
– nel canto XXVI la voce di Ulisse è interpretata da Flavio Oreglio e registrata presso Peperoncino Studio (MI)
– nel canto XXVIII la voce di Pier da Medicina è interpretata da Stefano Pozzi
Consulenza scientifica per coerenza narrativa e trattamento dei contenuti danteschi a cura di Alessandra Forte (Scuola Normale Superiore, Pisa).
Consulenza musicale per trascrizioni e correzioni a cura di Matteo Malferrari e Simon Luca Laitempergher (Conservatorio G.B. Martini di Bologna).
Per il testo dei canti si è seguita l’edizione di Giorgio Petrocchi (1966-1967).
Le citazioni di Anna Maria Chiavacci Leonardi sono estratte dal testo Dante. Divina Commedia.
Inferno. Commento di Anna Maria Chiavacci Leonardi, Milano, Mondadori, 2016.
Le citazioni di Vittorio Sermonti sono estratte dall’audiolibro La Commedia di Dante raccontata e letta da Vittorio Sermonti, Emons Audiolibri, 2012.
Sul sito www.dantemotivo.it è possibile trovare approfondimenti del progetto, gli arrangiamenti dei Canti, le partiture, i versi di Dante, lo studio grafico e altre foto.